Ramener Cerbère des Enfers

Pour finir sa mission, Héraclès dût descendre aux Enfer pour ramener sur terre Cerbère, un chien tricéphale avec une queue de dragon, gardien des portes des Enfers. Hadès lui impose une condition pour avoir le droit de ramener le chien : le dompter sans armes. Les versions divergent sur les méthodes de sa réussite : peut être Héraclès parvient à dompter le monstre grâce à sa force surhumaine, ou alors le chien, reconnaissant les qualités du héros, s’est laissé faire.